Si osserva in sentenza, da parte dell’adito Consiglio di Stato, come la responsabilità da mancata aggiudicazione di una gara pubblica sia riconducibile al paradigma generale della risarcibilità della lesione arrecata all’interesse legittimo ed ai principi enunciati in materia di appalto dalla Corte di giustizia dell’Unione europea (sentenza 30 settembre 2010, in C-314/09).